54. Misit in eos iram indignacionis sue, indignacionem & iram & tribulacionem: inmissiones per angelos malos. ¶ He sent in thaim the wreth of his dedeyn. dedeyn & wreth and tribulacioun: insendyngis [U insendyndis. S in sendynges.] bi wickyd aungels. ¶ That is, all there illes byfalles of godis rightwis vengaunce, that thai be pyned in thaire aghen felonys. that will not be boxsum til god. tribulacioun is vnrest of thoght, that is the werst anguys that .i. knaw. insend|yngis by ill aungels is when god suffirs the fende to put thaim fra syn til syn. and fra syn til pyne.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.