The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

6. Ideo tenuit eos superbia: operti sunt iniquitate & impietate sua. ¶ Tharfore pride helde thaim: hilde thai er in wickidnes, & in thaire impite [S vnpete.] . ¶ Thearfore, for [S om.] they salbe tourmentid withouten ende, pride helde thaim here, that thai hade na might to passe fra the might of the devil: thai leigh [S leght.] til thaim selfe, & sayes, god will nought dampe vs, for thy, thai er hilde, that is, all bewrapped [S vmlappede.] in wickidness against ther neightbour, & in impietie [S vnpete.] against god: for thai [S Forthi thei.] will nought trowe his domes.