17. Donec intrem in sanctuarium dei: & intelligam in nouissimis eorum. ¶ Til that J enter in the sanctuary of god: & J vnderstand in the last of thaim. ¶ That is, til that J enter in thoght intil the priuete of gods ordenaunces, that ofte sithis [U2 sithe is. S sithe.] a man hafs lardeshipe, & prelacy, till his aughen damp|nacioun: & till that .i. [S. U2 om.] behaulde the laste endinge of wicked men, when thair flour welkes [S wilowes.] , & wytes awaye, & thai ar as drie trees, that ar nought worthe but till the fyre. we sall se this perfittly when we coum before god.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2024.