The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2024.

Pages

5. Et permanebit cum sole, & ante lunam: in genera|ciones generacionum. ¶ And he sal dwell with the sonne, & before the mone: in generaciouns [S. U² generacioun.] of generaciouns. ¶ With the sunne, that is, as lang as the sonne ryses & settes, he dwels in haly kirke, in this werlde: he shewes that cristen mens religeon lasts til the warldes ende. And before the mone, that is, er any thinge was mayde, he dwellid with the father, & he is in gener|ations in passybles, that ar of generations passiblis: for haly men in his vertue gitts heaven.