The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed October 31, 2024.

Pages

7. Adiutor meus & liberator meus es tu: domine ne moreris. ¶ My helpere and my delyuerere ert thou; lord dwell noght. ¶ Thou .ihū. ert my helpere in feghtynge and perils of this life. and my delyuerere of all ill when .i. cum til the. forthi, lord ihū, dwell noght. that thynge vs thynke dwellis lange fra vs. that we luf with gret desire, and ilke day lokis when it cumes. swilke is the ȝernynge of haly saules til cristis cumynge: bot thai couait noght that he cum are the tyme that he has ordaynd. for thai abide ilke day his cumynge. and that is the last degre of per|feccioun when man couaits to dye and be with crist, whaim thai lufid verraly, sikere of endles bliss with aungels.