The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2024.

Pages

3. Quoniam alieni insurrexerunt aduersum me, & fortes quesierunt animam meam: & non proposuerunt deum ante conspectum suum. ¶ ffor aliens rase agayns me, and stalworth soght my saule: and thai sett not god bifore thaire syght. ¶ I pray, for aliens, that ere ill men. rase agayns me in worde and dede. and stalworth fendis soght my saule to sla it in syn, and thai sett not god bifore thaire sight. that is, thai drede noght god. that punyss all that angirs his spouse. and thai vndirstode not, the ill men, that god helpid me and ȝit dos he.