12. Et homo cum in honore esset non intellexit: com|paratus est iumentis insipientibus & similis factus est illis. ¶ And [S. U om.] man when he was in honur he vndirstode noght: lykynd
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.
Pages
Page 177
he is til bestis vnwise, & like he is made til thaim. ¶ And in this, as in other thynge, man vndirstode not what he did, when he soght to hafe his name in this warld. for he sould hafe desired lastand ioy. neuer the latter he was in honur. that is, made til the ymage of god. and for he wroght not vndirstandanly he is likynd, losand vse of skill, til vnwise bestis in vnwisdome: and like he is till thaim, for his syn, noght of kynde.