9. Auferens bella vsque ad finem terre: arcum conteret, & confringet arma, & scuta comburet igni. ¶ Doand away batails til the end of erth: bow he sall altobreke, and he sall breke armes, and sheldis he sall bren at the fire. ¶ He fordos gastly batails of ill will, and bodily. in his birth sesid all batails, as the story of many tellis. and he fordos now batails of saule: for he sall alto breke the bow, that is, wickid waytyngis. and armes, that is, apert gaynsaynge of sothfastnes, and sheldis, that is, hilynge of vayn presumpcioun, he sall bren at the fire of the haligast, that we be armed in armes of luf and meknes.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed October 31, 2024.