The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2025.

Pages

6. Beatus vir cuius est nomen domini spes eius: & non respexit in vanitates & insanias falsas. ¶ Blisful man of wham the name of lord is hope of him; and he lokid not in vanytes and in wodenessis fals. ¶ The name of oure lord is ihū, that is saueoure. than is he blisful that hopis in him na bodily thynge na erthly, bot that anly that his name shewis, that is saluacioun. and god him self. and sythen lokid not in vanytes. that now ma lokis than sothfastnes: and in wodenessis fals. that is, in the vile lustis of this warld, as hoppynge & daunnceynge of tumblers and herlotis, and other spectakils, that makis men to lose [S turne.] ther wit fra god, and gif it til the deuel. bot he sall bihald godis dede. for