The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
Publication
Oxford :: Clarendon press,
1884.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms
Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
Cite this Item
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 31, 2024.

Pages

DIXI custodiam vias meas: vt non delinquam in lingua mea. ¶ I sayd .i. sall kepe my wayes: that .i. trespas not in my tonge. ¶ The haly man, of his goed fame suffrand enuy & chalange of ill men. & bakbiters, thynkis amange ill men to be still, that he say nathynge vnconabilly. and thus he bigynns, .i. sayd in my hert, whare wisemen vmthynkis thaim are thai speke, .i. sall kepe my wayes, that is my warkis and my wordis, that .i. trespas not in my tonge with ydell wordis or folys. that is hard: for oure tonge is in wate, forthi lightly it slippis, as we doe when we ga in sklither way. he is perfit that synnes not in his tonge.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.