The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2024.

Pages

11. Et nunc que est expectacio mea nonne dominus: & substancia mea apud te est. ¶ And now whilk is myn abydynge, whether noght lord; and my substaunce is anence the. ¶ Couaitous men abidis honurs and riches. bot now whilke is myn abidynge, that is myn end, whether not lord. aswha say, what sa men abidys, .i. abide the comynge of ihū crist, to take me til his blis: and that for my substance, that is, weldynge of pure conscience, that fedis my saule, is anence the, & with the, til whaim it quemys, not in sachelis [S sacles.] : bot for naman is withouten syn.