The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2024.

Pages

5. Non sic impij non sic: sed tanquam puluis quem pro|icit ventus a facie terre. ¶ Noght swa wicked noght swa; bot as the dost. the whilk wynd ferkastis fra the face of the erth. ¶ Here he departis ill men. fra crist. & fra the company of all goed men. and sais, noght swa wicked. boxsom til god. noght swa festid in godis laghe, bot as doste. that is. thai ere drye with outen wetynge of grace. & light to assent til ilk temptacioun. the whilk wynd. that is, pride, that heghis & bolnes thaim as wynd dos, dryues fra the face of the erth, that is, fra the presens of endles stabilnes. that nurisch [S now rises.] oure saule as the erth dos oure body.