The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

18. Ipsi vero considerauerunt & inspexerunt me: diui|serunt sibi vestimenta mea, & super vestem meam mise|runt sortem. ¶ Thai sothly biheld and lokid in me; thai de|partid til thaim my clathes, & on my clathe thai laid kut. ¶ Thai biheld, bot thai vndirstode noght what thai did: and lokyd in me, that is, thai saghe me bodily with bodily eghen, bot thai hade na syght of my mageste: and thai saghe me with delite, thof men ware wont to torn men eghen fra a cruell thynge. and thai partid his clathes in foure partis, out takyn his kirtil, the whilke thai durst noght shere. bot laid kut thar on, wha sould haf it.