The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
Publication
Oxford :: Clarendon press,
1884.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms
Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
Cite this Item
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

EXAUDIAT te dominus in die tribulacionis: protegat te nomen dei iacob. ¶ Here the. the lord in day of anguys; hile the. the name of god of iacob. ¶ Here the prophet spekis of crist as of a prest, that sall offire, and of a kynge that sall til bataile. and he says the thynge that was at cume til crist in tyme of his afflic|cioun, that was til his ded, and in tyme of his ioy, that was eftere his resurreccioun. for thi, ȝernand that the voice of the prest be herd, he says. O crist, lord the fadere here the in day of anguys, in the whilke thou sayd. fadere clarifie thi sun. In anguys we pray god with mast desire: hile the the name of god. for whaim thou suffirs. of iacob, that is of cristen men. that is, swa hile he thin men that he doe til thaim as he did til iacob, blissand thaim with his grace.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.