The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2025.

Pages

6. Exultauit vt gigas ad currendam viam: a summo celo egressio eius. ¶ He ioyid as geaunt at ren the way; fra heghest heuen the gangynge [S oute gangyng(é).] of him. ¶ He ioyid, for gladly he toke trauaile, noght agayn his will. at ren the way of this lif, noght to stand thar in. and that as geaunt. that is as stalworthest, and passand all creatures in vertu: wele is he likynd til a geaunt, for nathynge might make him rade [S aferd.] , na gere him turne agayn, na wyn maistri of him: for his gangynge [S oute gangyng(é).] is fra heghest heuen: that is he is born of the fadere, & bicome man in erth.