The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

9. Commota est & contremuit terra: fundamenta mon|cium conturbata sunt & commota sunt, quoniam iratus est eis. ¶ The erthe is stirid and it quoke; the grunndis of hilles ere drouyd, stirid thai ere for he is wrethid til thaim. ¶ Lo how god herd: the erthe. that is synfulmen, stirid is withinen til penance: and it quoke withouten for dred of dome. the grundis of hilles, that is the hope of proud men, and thaire vile presumpciouns, ere drouyd and stirid, swa that hope of the warld haf na langere festynge in thaim. for god was wrath til thaim. that is, for he made thaim to wit his wreth: and swa.