The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

12. Proicientes me nunc circumdederunt me: oculos suos statuerunt declinare in terram. ¶ fforthkastand me now thai haf vmgifen me; thaire eghen thai sett to held in the erth. ¶ fforth|kastand me out of the cite, as the stede had ben filed of me. now thai haf vmgifen me in the crosse hyngand, as foles that gedirs til a somere gamen. for thai sett thaire eghen. that is the entent of thaire hert. to held it in the erth. that is in erthly thynge. to couait thaim and haf thaim. And thai wend when thai sloghe crist that he had suffird all the ill and thai nane.