11. Inimici mei animam meam circumdederunt, adipem suum concluserunt: os eorum locutum est superbiam. ¶ Myn enmys has vmgifen my saule, thaire grese thai closid; the mouth of thaim spake pride. ¶ That is, fals men, that ere enmys to sothfastnes, vmgafe me with ill counsails, willand refe me my lif. thaire grese thai closed. that is thai hyld thaim in thaire ioy that come of fat pride. or he says this til lickynynge of bestis. that waxis iolife when thai ere ful of grese. as wha say. thai held thaire pride farsid in felonyse. and losand right vndirstandynge thaire mouth spake pride. for oft sith wickid men defendis with mouth. for thaim thynk shame to be ouercomen. that thai dampne in thaire hert. for thai knaw the soth.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.