The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

2. Laudate eum in virtutibus eius: laudate eum se|cundum multitudinem magnitudinis eius. ¶ Louys him in the vertus of him: louys him eftire the mykilnes of his gretehede. ¶ The vertu of god is that he did in thaim, that thai regne with him and in him withouten end. and thai ere the mykilnes of his grethede. for he has made thaim grete in myght. and many in noumbire. And thai haly men ere bitakynd in all there instreu|mentis of musyk, the whilke he settis for takyne [U, L takynd. S, T [S settond.] , M takyng. U^II, L 448 tokene. B 953 tokens. B 467 betokenyng. B 288 tokenyng.] of godis [S goddes. U go—.] louynge. that thai betakyn [U be takyn.] that thynge for the whilke thai sall loue him. and at the trumpe he bigynnys.