The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
Publication
Oxford :: Clarendon press,
1884.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms
Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
Cite this Item
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed October 31, 2024.

Pages

10. Quonian dominus in generacione iusta est: con|silium inopis confudistis, quoniam dominus spes eius est. ¶ ffor lord is in rightwis getynge; the counsaile of the helples ȝe shamed, for lord is the hope of him. ¶ Oure lord is wonand in rightwis getynge: that is in tha that lifis rightwisly, fra the tyme that thai ere gastly borne thurgh penance or baptem: bot ȝe wickid men, that ledis ȝoure lif in synn, shamed the counsaile of the helples. that is ȝe hald it hethynge and shame to folow the meknes and the pouert of ihū crist, or of ilk haly man. and that ȝe did for oure lord

Page 50

Scan of Page  50
View Page 50

is his hope anly. and ȝe traist in men and ȝoure riches. for thi ȝe dispise him that dispises that thynge that ȝe luf.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.