The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2025.

Pages

4. Et qui abduxerunt nos: ympnum cantate nobis de canticis syon. ¶ And tho that [S. L om.] away led vs; ympne synges til vs. of the sanges of syon. ¶ The fendes led vs fro the ioy of aungels in til wrechidnes of this worlde. and thei in thair lymmes byddes vs syng til thaim a song of syon. bot we say [B 467. S sey. L sayn.] that babylone mires [S. B 467 myres. L mirischis. Other MSS. norischith, nureschith, norys|cheth.] thaim, and thei are ful of all couetyse, and knowes nouȝt gostly song. forthi we hyng vp our orgyn and seys.