The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

9. Et factus est dominus refugium pauperi: adiutor in oportunitatibus in tribulacione. ¶ And made is lord fleynge til the pore: helpere in tydfulnesses in tribulacioun. ¶ God is fleynge fra ill til the pore. that is he that lufis noght and couaitis noght of this world. and he is helpere to doe the goed. til him that is sett in tydfulnesses, that is in tribulacioun: and wele he calles tribulacioun tydfulnes: for nedfulere is noght a man drawen. fra the lust of the warld. than when god melles sorow anguys & trauaile till his flescly lykynge, for to gere him leue thaim and draw til him.