31. Oculi eius in pauperem respiciunt: insidiatur in abscondito, quasi leo in spelunca sua. ¶ The eghen of him lokes in the pore; he waytes in hidell, as leon in his dyke. ¶ ffor the kyngdome of heuen is hally pore mennys. cruelly he lokes in thaim. for he wate wele if he myght wyn tha. he ware sykere of all tha other. he waytes in hidell. for he that is desaifed knawis it noght. as leon, for strenght and violence. in his dike, for gilry. he sall haf strenght in his biddynge, & gilery in myracles.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2025.