The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.

Pages

26. Non est deus in conspectu eius: inquinate sunt vie illius in omni tempore. ¶ God is noght in the syght of him; fyled ere his wayes in ilk tyme. ¶ Men thynk it mykill ill when any man has tynt his bodily syght. than is it full mykel wrecchidnes in a mannys saule when the light of sothfastnes has forsaken it. for wickidnes: that is cheson whi god is noght bifore his eghen: for thi ere his [S. U is.] wayes foule, that is his thoghtis wordis and dedis, the whilke ledis till hell. in ilk tyme, that is in all the tyme of his lyf.