Sammlung altenglischer legenden, grösstentheils zum ersten male hrsg. von C. Horstmann.

Þe foule flesche þat haþ agilt, In þesternesse it schal be pilt". Eue went fram Adam, In to þesternesse till þat sche cam; Line 340 And þo sche com to a þester stede, Niȝt and day in holy hede, Gret wiþ child, sche duelled þare, In miche sorwe and michel care. Þe time neiȝed atte last Line 345 Þat Eue bigan to gret fast: And hye bigan to gron sore And seyd: "Louerd, merci, þine ore! Who may telle Adam mi þouȝt, In what sorwe þat ich am brouȝt? Line 350 Y no haue messanger non Þat may on min eirand gon . . . . .
. . . . . "& he seyȝe me wiþ his eyȝe, & seyd: "Adam, þou shalt dye. Hold þat word in þi þouȝt, & loke þou forȝete it nouȝt!" Line 355 Þus seyd god almiȝti to me. Þo com ich in to erþe oȝe, & liued in trauail & in pine; & so schulen after al mine; Til god bicom man in erþe, Line 360 We schul haue penaunce — & wele is werþe: For ich & þi moder weren at asent To breke godes comandment. For we haue him so agilt, Line 365 In our hertes he haþ ypilt Boþe an euen & a morwe Sexti woundes of wo & sorwe, Þat schal doure to alle mi blod". & wiþ þat word þer Adam stode Line 370 & bigan to wepe sore & seyd: "merci, lord, þinore! Lord — yblisced mot þou werþe! — Wherto was y made of erþe Swiche pine here to dreye? Line 375 Wer time comen, ich wald dye!" Of Adames sorwe Eue toke kepe & bigan bitter to wepe, & anon in þat ich stounde Sche kneled adoun on þe grounde Line 380 & bad a bone to swete Jhesus, Sore wepende, & seyd þus: "Lord, ich biseche þe, Adames sorwe put in me! For al þe sorwe þat he is inne, Line 385 Is for mi gilt & for mi sinne". Adam hadde rewþe of his wiif, & was al ful of his liif, & seyd: "Eue, lat be þi fare, & fond to bring me out of care! Line 390 Take Seþ in þi compeynie, & lok þat þou fast heyȝe, Lade him to paradise to þe ȝate, & lat him abide þer ate & let him stonden in þe siȝt: Line 395 & god, þat is ful of miȝt, For he haþ nouȝt trespast so miche As haue we, sikerliche, Þerfore he may þe balder be To speke wiþ Jhesu Crist, þan we". Line 400 Eue toke Seþ anon, & dede hem in þe way, to gon. Toward paradis anon þai go. & þe fende, þat was her fo, Com & mett wiþ hem tvaye Line 405 Riȝt amid in þe waye, & bot Seþ in þe visage: & afterward a gret stage In his visage it was ysene, Where stoden his teþ kene. Line 410 "Allas allas", quaþ Eue þo, "What icham curssed, & oþer mo, Þat breken godes comandment! Now is mi sones visage schent. Hadde we holden his hest ariȝt, Line 415 Þan hadde þe fende hadde no miȝt For to touche nouȝt of our blod, No hadde ydon hem nouȝt bot gode". To þe fende þo seyd Eue. "Hou artow so hardi to greue Line 420 Godes creatour þat þurch his grace Is fourmed after his owhen face? Me þenke þat þou dost nouȝt riȝt To wretþe wiþ þe king of miȝt. Why artow so malicious Line 425
/ 234
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 143 Image - Page 143 Plain Text - Page 143

About this Item

Title
Sammlung altenglischer legenden, grösstentheils zum ersten male hrsg. von C. Horstmann.
Author
Horstmann, Carl, b. 1851.
Canvas
Page 143
Publication
Heilbronn,: Gebr. Henninger,
1878.
Subject terms
Legends
English poetry
Saints

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajd8171.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajd8171.0001.001/149:4.2.2

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajd8171.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Sammlung altenglischer legenden, grösstentheils zum ersten male hrsg. von C. Horstmann." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajd8171.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 20, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.