a-ȝens all men schall warent for euer more. In the wyche thynge wytnes be thys presont scharter my sell I haue put-to; be thys wetenessys, John Man, John Rakessond, John Kent, and other. ȝovyn at Ormysby the forseyd, the sexte day of the monyth of jenyuer, þe ȝer of þe reyn of kynge herry the sexte after the conquest xxxj ȝere.
10 (a). Universis presentes literas inspecturis vel audi|turis, Willelmus de Hopton salutem in domino; noueritis me teneri, et per presentes literas fideliter obligari, Thome Waryn de Cryssyngham in centum libris bonorum et legalium sterlingorum, pro bonis vivis mihi venditis et liberatis in villa de Noramptun, die confescionis presencium, vnde sum bene contentus, quasquidem centum libras sterlingorum predictas teneor et bona fide promitto solvere et deliberare eidem Thome vel suo certo attornato presentes literas ostendentes apud Lincolniam, infra proximos octo dies post quam presentes literas fuerunt vise et ostense sine vlteriori dilacione; et ad istam solucionem sic fideliter faciendam obligo me, heredes et executores meos; et ad maiorem hujus rei securitatem faciendam tales inueni fidejuscores subscritos, videlicet, Johannem de Snoryngs, Thoma de Rokelond, qui sigilla sua vnacum sigillo meo alternatim presentibus apposuerunt. His testibus, &c. Date apud Norampton die omnium sanctorum, anno regni regis E. tercii post conquestum tercio.
10 (b). To all pepyll [that] thys present letter behold or see, William of Hopton sent gretyng in owre lord. Know ȝe me to be hold and be thys presont letter feyth|fully to be bownd to Thomas W. of Cryssyngham in a cli. of good and lawfull mony, for qweke [folio 75b] goodes to me sold and delyueryd in the Town of Norampton, on þe day of thys present letter makynge, wer-of I am wyll content; of the wyche cli. of the forseyd
