The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.

CORRECTIONS.

Page 1, line 3 note, for goþ him B read goþ hym B.

Page 5, line 56 note, for in þis boke B read in þis bok B.

Page 6, line 79 note, for wircestre β read wircestre B.

Page 10, line 130 note, for norþwych B read northwych B.

Page 19, line 270 note, for þe brute B read þe brut B.

Page 26, line 352 note, add acoyntede B.

Page 26, line 360 note, for porchase α read porchasi α.

Page 29, line 390 note, for sturede] read stured] sturede B.

Page 30, line 404 note, for flyen γ read flyen δ.

Page 30, line 409 note, for Astorede read Astorede Bα.

Page 37, line 504 note, for to him Bδ read to hym Bδ.

Page 40, line 538 note, for albanan read albanac.

Page 41, line 551 note, for sore he wes read sori he wes.

Page 41, line 565 note, for germanie read germaine.

Page 44, line 601 note, for mon iwar B read moni war B.

Page 45, line 622 note, for aliue B read oliue B.

Page 46, line 627 note, add to eyȝte B (orig. eyȝte tene).

Page 50, line 686 note, for alþermoste read alþermoste δ.

Page 52, line 709 note, for whom Bβγ read wham B; whom βγ.

Page 52, line 715 note, for haue yloued þe read haue yloued þe δ.

Page 53, line 726 note, omit þe vrynge B.

Page 54, line 734 note, for at þe first read at þe first δ.

Page 54, line 740 note, for graunt B read graunte B.

Page 56, line 758 note, for kyndom B read kyndam B.

Page 58, line 786 note, for þat heo miȝte B read þat heo myȝte B.

Page 59, line 802 note, add fylest B.

Page 61, line 821 note, add frankelein] francoleyn B.

Page 62, line 837 note, for bicomeþ αβγ read bicomeþ Bαβγ.

Page 64, line 870 text, for ritȝe read riȝte.

Page 67, line 908 note, omit wann B.

Page 67, line 915 note, add guorgnout B.

Page 68, line 924 note, for Irael B read irael B.

Page 70, line 952 note, for Jhesu cryst B read ihũ cryst B.

Page 72, line 971 note, add þis picardes B.

Page 72, line 981 note, for ofpring B read ofpryng B.

Page 74, line 1000 text, for norþhal read norþhalf.

Page 75, line 1015 note, read gurgnout AB.

Page 78, line 1067 note, omit þe] þo B.

Page 80, line 1085 note, for Thaw B read Þaw B.

Page 81, line 1097 note, add hii] heo B.

Page 81, line 1102 note, read þat] al þat Bαβγδ.

Page 82, line 1127 note, for Awatede B read Abatede B.

Page 83, line 1114 note, for keuer B read keuere B.

/ 1112
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 1010 Image - Page 1010 Plain Text - Page 1010

About this Item

Title
The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.
Author
Robert, of Gloucester, fl. 1260-1300.
Canvas
Page 1010
Publication
London,: Printed for H. M. Stationery off., by Eyre and Spottiswoode,
1887.
Subject terms
English language -- Dialects -- England
English language
Great Britain -- History

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ahb1378.0001.001/1065:6

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ahb1378.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 15, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.