Robert of Brunne's "Handlyng synne".

And my sonë wlde noght [wil not redyly D.] here For fals oþys, any prayere; [falce oþis. no preyȝere D.] For he comaundeþ to [to HO, om. D.] more & lesse, 'Swere nat [noghte O, suere not D.] hys name yn ydulnesse.' " Line 756 Þys womman with here chylde gan wende; Blessyd be she with-outyn ende!
For hem þat ben [beyn O, þou þat art D.] of oþys bolde, For hem haue y [þe I haue D.] þys talë tolde. Line 760 Þys gentyl men, þys gettours, [summe gentilmen & þese gettourys D.] [folio 6a] Þey ben [beyn O, þou þat art D.] but Goddys turmentours; [arn . . . tourmentourys D.] Þey turment hym alle [al D.] þat þey may, with fals oþys nyȝt [boþe nyghte O, falce oþis boþe nyȝt D.] and day. Line 764 But ȝe leue ȝoure [ȝour O, leuyn ȝoure (om. fals) D.] fals sweryng, Ȝoure [ȝour O, leuyn ȝoure (om. fals) D.] vnkyndë vpbreydyng, Ȝe shul go a deueyl weye But ȝe amende ȝou, ar ȝe deye. [qwyl ȝe may D.] Line 768 For euery gadlyng nat wurþ [wrþ O, a gadelyng þat is not wurþ D.] a pere Takyþ ensample at ȝow [oþere D.] to swere, So euery man vn-to ouþer [oþer O, til oþer D.] Þe porë to þe ryche ys [to ryche is his D.] broþer— Line 772 yn oþys and yn wykkedhede, Þe toon [þat oon D.] þe toþer to helle shal lede.
Ȝyf þou euere swore [swore euer O, suere euere D.] by oure lady [leuedy O, lady D.] yn any [ony D (om. yn).] tyme fals or wykkedly, Line 776 Hastly [Hastely O, hastily D.] þe [þerfro] withdrawe; Vengaunce comþ [comyþ O.] for swych myssawe. [or venoiounce come for þat sawe D.] whan [qwan D.] þou sweryst by here þat he lyȝt [lyghte O, lay D.] ynne, He takyþ [takyþ O, takiþ D, takþ H.] more to wraþþe þat [more hed to hate þe D.] synne Line 780 Þan þou mysdedyst [dedist D.] aȝens hym with worde [wrde O.] or dede neuer so grym.
/ 414
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 28 Image - Page 28 Plain Text - Page 28

About this Item

Title
Robert of Brunne's "Handlyng synne".
Author
Mannyng, Robert, fl. 1288-1338.
Canvas
Page 28
Publication
London :: Pub. for the Early English text society, by K. Paul, Trench, Trübner & co., ltd.,
1901-[03].

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2735.0001.001/36

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2735.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Robert of Brunne's "Handlyng synne"." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.