Robert of Brunne's "Handlyng synne".

yn wodehed, as hyt were yn cuntek Þey come to a tounne men calles [calle.] Colbek; Þe cherche of þe [þe H, om. O.] tounne þat þey to come, Ys of seynt Magne þat suffred martyr|dome; Line 9020 Of seynt Bukcestre hyt ys also, [folio 60a:2] Seynt Magnes suster, þat þey come to. here names of alle, þus fonde y wryte, [wrete.] And as y wote, now shul ȝe wyte: [wete.] Line 9024 here lodës-man þat made hem glew, Þus ys wryte, [wrete.] he hyȝte Gerlew; [

O. inserts wrongly—

Þe ouþer twelue, here namës alle,Þus were þey wrete as y can kalle.
]
Twey maydens were yn here coueyne, Mayden Merswynde and Wybessyne; Line 9028 Alle þese come þedyr for þat enchesone, Of þe prestës doghtyr of þe tounne.
Þe prest hyȝt Robert, as y kan ame; Aȝone, hyght hys sone by name; Line 9032 Hys doghter, þat þese men wulde haue, Þus ys wryte, [wrete.] þat she hyȝt Aue; Echoune consented to o wyl, who shuld go, Aue oute to tyl: Line 9036 Þey graunted echone out to sende Boþe Wybessynë and Merswynde.
Þese wommen ȝede and tolled here oute wyþ hem to karolle þe cherche aboute. Line 9040 Beune ordeyned here karollyng; Gerlew endyted what þey shuld syng: Þys ys þe karolle þat þey sunge, As telleþ þe latyn tunge, Line 9044 "Equitabat Beuo per siluam frondosam, Ducebat secum Merswyndam formosam, Quid stamus, cur non imus?" [Equitabat dux Bovo per silvam frondosam, etc. See the study of this legend of the Curst Dancers by Schröder of Marburg before the Congress of German Philologists and Teachers in 1895 (since publisht). The first couplet of the song that the Cölbigk dancers sang in 1013 is traced back to a certain Dietrich (Theodoricus), who pretended that he'd been one of those dancers, and who was cured of his convulsive malady at Wilton in England, at the tomb of St. Edith. The original song, latinised above, was Low-Saxon.—Romania, xxv. 340-1.] . . . . . [A gap in the MS.] Line 9048
/ 414
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 284 Image - Page 284 Plain Text - Page 284

About this Item

Title
Robert of Brunne's "Handlyng synne".
Author
Mannyng, Robert, fl. 1288-1338.
Canvas
Page 284
Publication
London :: Pub. for the Early English text society, by K. Paul, Trench, Trübner & co., ltd.,
1901-[03].

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2735.0001.001/292

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2735.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Robert of Brunne's "Handlyng synne"." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.