Robert of Brunne's "Handlyng synne".

Here bygynneþ [bygynþ.] Sacrylage.
Of þese dedly synnës seuene, Line 8583 Þat we wraþþe with, God of heuene, Of hem haue we touched neyde [nede.] As holy men haue wryten and seyd; Ȝyt mow[ë] we nát [weyl nat.] weyl werche Ȝyf we forgetë holy cherche, Line 8588 holy cherche, our modyr dere, Of here shul we telle ȝow here, How men synne, and on what wyse, Aȝens þat falleþ to here fraunchyse. Line 8592
Þat aȝens here fraunchyse falles, 'Sacrylegë' men hyt calles; 'Sacrylegë,' frenche hyt ys, Menyng of 'mysdede' or 'mys.' Line 8596 'Mysdedë to holynes,' 'Sacrylege' on Englysshe ys; Allë þyng þat men with-holde, [folio 57b] Stole or reftë, [reft.] ȝyue or solde, Line 8600 with-outë leue of here wytyng, Þat kepë holy cherches þyng, Alle swych þyng ys sacrylege, with-outë leue ys alle outrage. Line 8604
Now of þe fyrst þat we haue spoke, Þey þat hauë cherches broke, And stole þo þynges þat were þer-ynne, 'Sacrylage' men calle þat synne. Line 8608
Ȝyf þyng vnhalewed were forgete, Þat yn holy cherche were lete, Or halewed þyng yn ouþer stede lay, And oght þerof were bore away, Line 8612 where [Wheþer.] hyt werë ȝyue or solde, For sacrylege, alle ys hyt tolde.
Many vyces þerto [her to.] longe; Alle are þey synne, but sum are stronge; y shal ȝow telle of [on.] sum maners Line 8617
/ 414
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 271 Image - Page 271 Plain Text - Page 271

About this Item

Title
Robert of Brunne's "Handlyng synne".
Author
Mannyng, Robert, fl. 1288-1338.
Canvas
Page 271
Publication
London :: Pub. for the Early English text society, by K. Paul, Trench, Trübner & co., ltd.,
1901-[03].

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2735.0001.001/279

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2735.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Robert of Brunne's "Handlyng synne"." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.