Robert of Brunne's "Handlyng synne".

But with anoþer þou shalt fulfyl. Line 7344 Forsoþe þey are [are O, art H. (In H. 'þey' is alterd from þou.')] to folehardy Þat haunte þe synne of lecchery; For why, to do alle ouþer synnes, [folio 49a:2] Þe lyghtlyer þe fende hem wynnes. Line 7348
On seuene maners shal y shewe How lecherye þan ys a shrewe.
Þe fyrst ys 'fornycacyon,' whan two vnweddyd haue mysdon, Line 7352 As sengle knaue and sengle tarne, [tharne, glossed 'a wenche.'] [wenche.] whan þey synne to-gedyr ȝerne; Þe leste hyt ys of allë seuene, Ȝyt hyt forbarreþ þe blys of heuene. Line 7356
Þe touþer ys 'awoutry,' whan weddyd and weddyd to-gedyr lye, As weddyd man takeþ anoþers wyfe, Þat ys þe morë synful lyfe. Line 7360 Ȝyf weddyd man, sengle woman takeþ, Forsoþe spousebrechë þere he makyþ. Ȝyf weddyd wyfe take sengle man, Alle spousebreche tel y hyt þan; Line 7364 For þey haue broke with-outë fayle Þe chastë bondë of spousayle.
Þe þryddë synnë ys þe werst, Þe clerk[es] calleþ hyt 'yncest,' Line 7368 whan men [men.] take kyn yn felawrede, [felaghrede.] And wyþ hem doþ [doun.] flesshëly dede; Þe ner[ë] syb she ys hys [hys B, om. A.] kynde, Þe morë plyȝt shal he þere fynde. Line 7372 Or ȝyf he with a woman synne, Þat sum of hys kyn haþ endyd ynne, Þat ys to sey, haþ ley here by,
/ 414
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 235 Image - Page 235 Plain Text - Page 235

About this Item

Title
Robert of Brunne's "Handlyng synne".
Author
Mannyng, Robert, fl. 1288-1338.
Canvas
Page 235
Publication
London :: Pub. for the Early English text society, by K. Paul, Trench, Trübner & co., ltd.,
1901-[03].

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2735.0001.001/243

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2735.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Robert of Brunne's "Handlyng synne"." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.