Robert of Brunne's "Handlyng synne".

þat etyn or drynkyn ouer mesure; And sum dremë on veyn þyng [of veyn þynge O, metyn of veyn þingis D.] For ouer mychyl and grete fastyng; [gret fastynge O, of gret fastyngys D.] Line 392 And sum beyn [arn D.] þe fendes temptacyoun Þat to þe trowþe [to trowe D.] ys fals tresoun; And sum come of ouer mochyl þouȝt [þoghte O, summe comyn of mechil þouȝt D.] Of þyng þat men wuld hauë wrouȝt; [wroghte O, woldyn han wrouȝt D.] Line 396 And sum beyn [summe arn D.] goddys pryuyte Þat he shewyþ to warnë þe; And, sum come [summe comyn D.] þurgh grete stody, [stodye O, studye D.] And shewë to þe apertly. [apertlye O.] Line 400 Þese syxë maners a clerk [clerke O, as clerkys D.] vs tellyþ, Seynt Gregory, þat mochyl spellyþ. [tellys, seiþ s. G. þat mechil spellys D.]
Þe fyrst twey maners, we wote [woot O, wetyn D.] weyl, Beyn oure defautë [is owre owyn defauȝtte D.] euery deyl. Line 404 Þe ton [toon O, þat oon D.] ys for ouer mychel [oure gret D.] outrage, Þe touþer ys febylnesse [febylnes.] of corage, [þat oþer is febilnesse of oure D.] 19 As yn mete, or drynk, ouer moche takyng, [takynge.] 19 [19_19 þat etiþ ofte tymys & doþ gret wast. þat oþer is febilnesse of body & fast. D.] Or yn feblyng [feblynge.] þe body with moche [wyþ to moche O.] fastyng. [fastynge.] Line 408 þe touþer fourë [voure.] þys [Þo oþer foure as clerkis D.] clerkys wytyn, [wetyn OD.] For yn þe byble þey ben wrytyn. [wretyn O, arn wreten D.] Ȝyf þey ne come þurgh [ne comyn of D.] temptacyun Of þe fende, þat ys a felun, [is feloun D.] Line 412 Neuere had seyd [ne hadde seiþ D.] Salamon 'þat dremys, men deseyue manyon.' [disceyuyth many man D.] For þo þat to dremys ouer moche trastys, [þei þat to dremys meche trust D.] [beleuyn] To scornë hem þe fende þen frastys. [fraystys O. Hym to scorne þe fend is prest D, which leaves out lines 417-478 here, but marks in the margin "hic deficit. Scip to þis signe ⊚," which is at the top of the next leaf 5.] [asayþ] Line 416
/ 414
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 15 Image - Page 15 Plain Text - Page 15

About this Item

Title
Robert of Brunne's "Handlyng synne".
Author
Mannyng, Robert, fl. 1288-1338.
Canvas
Page 15
Publication
London :: Pub. for the Early English text society, by K. Paul, Trench, Trübner & co., ltd.,
1901-[03].

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2735.0001.001/23

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2735.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Robert of Brunne's "Handlyng synne"." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.