Robert of Brunne's "Handlyng synne".

Also ys metyng [metynge O, And also it is of metyng D.] on þe morwe [morue O.] when [qwan D.] þou shalt go to bye [beye O.] or to [O. omits 'to.' qwan þou schalt go beyȝe begge or D.] borwe; [borue O.] ȝyf þan þy erende [ȝif þou þin arende not D.] spede ne sette, Line 365 þan [Þanne O.] wylt þou curse hym [hem O, banne hym D.] þat þou mette. Hyt ys þe tycement [þis is þe tysyng D.] of þe deuyl To curse hem [banne hym D.] þat þoght þe no [none O, non D.] euyl. Line 368
Of hancel y can no skylle also; Hyt ys nouȝt to beleue þarto: [
Also of hansele I can no skil.It is not for to truste til D.
]
Me þynkeþ hyt ys fals [hyt fals O, for it is fals D.] euery deyl, Line 371 Y beleue hyt nouȝt, ne neuer shal weyl. [I trowe it not ne neuere wil D.] For many hauyn glad hancel at [Many han hansele on D.] þe morw, [morue O.] And to hem or euyn comþ [comyþ O.] mochyl [þat longe or euyn han sum D.] sorw; [sorue O.] And manyon hauyn yn þe day grete noy, [gret noye O, & manye han al day meche noyȝe D.] And ȝyt or euyn comeþ to hem mochyl [hem comyþ gret O, or euyn comyth ioyȝe D.] ioye. So mayst þou wyte, ȝyf þou gode [myȝt þou wite . . . good D.] can, Line 377 Þat hancel ys no beleue [is not trewe D.] to man.
Beleuë nouȝt moche [Ne beleue noghte mochyl. O, Ne trowe þou not D. ('Sompnia ne' in margin. D.)] yn no dremys, For many be nat but gleteryng [beyn but gleterynge O, arn not but gladyng D.] glemys. Þese clerkys seyn [seyyn O.] þat hyt ys [seyn it is but vanyte D.] vanyte, Line 381 Þat nouȝt ys, ne neuer shal be; [folio 3b] And oftë [Harl. oft, oftyn D.] mayst þou fynde hyt ryght [ryþt O.] þat þou hast mete vpon [mette opon O, mett of on D.] þe nyght. [nyþt O.] Line 384 But þerof to haue mochyl [But ouer mochyl to haue þer on. O; but haue þerin non D.] affyaunce Þe may betyde þe sunner [soner O.] a [þat þe be-tyde non oþer. D.] chaunce.
On syxë maners may a man [men may D.] mete: Sum beyn to beleue, sum beyn [summe arn to trowe summe arn D.] to lete. Sum men dremyn [dreme O.] for surfeture, Line 389
/ 414
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 14 Image - Page 14 Plain Text - Page 14

About this Item

Title
Robert of Brunne's "Handlyng synne".
Author
Mannyng, Robert, fl. 1288-1338.
Canvas
Page 14
Publication
London :: Pub. for the Early English text society, by K. Paul, Trench, Trübner & co., ltd.,
1901-[03].

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2735.0001.001/22

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2735.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Robert of Brunne's "Handlyng synne"." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.