Robert of Brunne's "Handlyng synne".

whan he had grauntede al hys [hadde grauntyde O, qwen he had grauntyd his D.] folye, Out of hys mouþe he say [saghe O.] flye [mouþ þer fley a flyte D.] A dowue vn-to [dowe in to D.] þe fyrmament; Þe holy gost þan from hym [fro hym þan O, þo fro hym D.] went. Line 220
Þe sarysyne wente to hys maumet, And tolde hym how þe munke [munk D, monk O, þat monk apayȝed D.] had [hadde O, had D.] het: "Þese [þose O.] þre þyngës" he wyl [wyle O, haþ D.] forsake; Shal y, hym my douȝtyr [doghetyr O, douȝtter D.] take? Line 224 Sey þou me þe [Sey me now D.] certeyn of alle, [al OD.] wheþer y shal, or y ne shalle." [shal OD, schal I ȝeuyn hir . or I not schal D.] Þe maumet [þat deuyl D.] answeryd hastyly, "Y warne þe for enchesoun [nay I warne þee . & a cause qwhy D.] why; Line 228 Þogh he forsake hys god for euere, [folio 2b] Hys god forsakeþ [wyl forsaken D.] hym neuere, For he ys euer ful of pyte; Men clepyn hym god of cristianite; [callen . . cristiente D.] Line 232 For ȝyf he wyl [wyle O, wil D.] hym mercy craue, Redyly mercy shal he haue; 19Þouȝe [þoghe O, þowh D.] he to-day fro hys god weyue, To-morwe [morue O.] hys god wyl [wyle O.] hym receyue.19 [19_19 Þowh he þis day his god forsake, to morwyn he wil a-ȝen hym take D.] Þarfor, [þarfore O.] y forbede þe weyl, Line 237 Ne [Ne, om. D.] delë with hym neuer a deyl."
Þe prest vnto þe munkë [munk O, þat monk D.] went [wente O.] And seyd, "y haue [he hadde in D.] commaundëment [comaundemente.] Þat y ne shal delë [delyn D.] with þe, Line 241 Ne my doghtyr þy wyfe to be; For þy god ys of swych [sweche O, þat D.] manere, Þogh þou forsake hym ryght now [ryþtnow O.] here, To-morwe [morue O.] mayst þou com [þou mayst soone after comyn D.] aȝeyn, [aȝeyne O.] Line 245
/ 414
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 9 Image - Page 9 Plain Text - Page 9

About this Item

Title
Robert of Brunne's "Handlyng synne".
Author
Mannyng, Robert, fl. 1288-1338.
Canvas
Page 9
Publication
London :: Pub. for the Early English text society, by K. Paul, Trench, Trübner & co., ltd.,
1901-[03].

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2735.0001.001/17

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2735.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Robert of Brunne's "Handlyng synne"." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.