Robert of Brunne's "Handlyng synne".

On englyssh tunge to make þys boke. Line 44 For many ben [beyn O, a[rn] D.] of swyche manere, Þat talys and rymys wyl [wyle O, rymys woldyn here D. See ll. 79-80 of the French.] bleþly here; Yn gamys, & [yn O.] festys, & at þe ale, Loue men to lestene trotëuale: [trotouale O, to telle trotyuale D.] Line 48 Þat may falle ofte to vylanye, [velanye O.] To dedly synne, or oþer folye; [& oþer folyȝe D.] For swyche men haue y made þis [þys O.] ryme Þat þey [Þey O, om. Harl.] may weyl dyspende here tyme, And þere-yn sumwhat for to here, Line 53 To leue al swychë foul manere, And for to kunnë [kun O.] knowe þerynne Þat þey wene no synne be ynne. Line 56
To alle crystyn men vndir sunne, And to godë men of Brunne, And specïali, alle be name, Þe felaushepe of Symprynghame, Line 60 Roberd of Brunnë [Robert of brunne D, leaf 1, back.] greteþ ȝow In al godenesse [alle godenes O, al goodness D.] þat may to prow. [be prow D.]
Of Brunnëwakë [Brunne wake D, brymwake HO.] yn Kesteuene, Syxe myle be-syde [fro D.] Sympryngham euene, Y dwelled [duellyde O.] yn þe [þat D.] pryorye Line 65 Fyftenë ȝere yn cumpanye, [compayne O, good cumpany D.] In þe tyme of gode dane Ione [Daun Ioh D.] Of Camelton, þat now ys gone: Line 68 In hys tyme was y þere ten ȝeres, And knewe [knew O.] and herd of hys [his goode D.] maneres; Syþyn with dane [dan O, dan Joh Ioh Clatton D.] Ione of Clyntone, Fyue wyntyr [ȝeer D.] wyþ hym gan y wone; Line 72 Dane Felyp [Philipp D.] was maystér þat tyme Þat y began [be ganne O.] þys englyssh ryme. Þe ȝeres [ȝers O, ȝeer D.] of grace fyl þan to be
/ 414
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 3 Image - Page 3 Plain Text - Page 3

About this Item

Title
Robert of Brunne's "Handlyng synne".
Author
Mannyng, Robert, fl. 1288-1338.
Canvas
Page 3
Publication
London :: Pub. for the Early English text society, by K. Paul, Trench, Trübner & co., ltd.,
1901-[03].

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2735.0001.001/11

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2735.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Robert of Brunne's "Handlyng synne"." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2735.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.