The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.

Þare-fore, ȝif he eou axeth ouȝt : ȝe ne mowen eou nouȝt skere. Line 72 Ake ȝif he him sewi [al. schewe] so : þat ȝe him mowe i-seo, biddez him for his louerdes loue : þat he beo milde to me, Þat he ne come nouȝt here neiȝ me : þat ich beo to grounde i-brouȝt And i-tormented ase mi felawe is— : for i-nelle mis-don him nouȝt." ¶ Þo þis fole men þis i-heorden : huy weren in gret þouȝt, Line 77 And longue heom þouȝte are huy hadden : seint Bartelmevȝ i-souȝt. huy wende aȝen to heore owene temple : ake huy weren alle blinde : twei daiȝes huy souȝten him faste : and ne miȝten him nouȝwere i-finde. Line 80
A dai ase al þat folk : to þe temple was i-brouȝt, for-to honouri heore false god : þat ne miȝte heom helpe nouȝt, A guydi man þare cam al-so : þat þe deuel hadde i-beo longue In him and bi-nomen him is wit : and i-tormented him ful strongue. A-non so þis gidie man : in-to þis temple cam, Þe deuel þat in him was : gret deol to him nam, Line 86 wel loude he gradde, "seint Bartelmeuȝ : ich bi-seche þe, Þine oresones brennez me al : þou haue merci of me!" Line 88 ¶ Þis holie man stod þare-bi-side : and answerede him a-non : "beo doumb!" he seide, "ich þe rede : þat þou out of him gon." Þe deuel fleuȝ a-non with þat word : out of him in þulke place, [folio 158b] And þe sike man [al. om.] bi-cam hol and sound : a-non þoruȝ godes grace. Line 92 Þat folk stod al in gret wonder : þo huy i-seiȝen þis cas, And bi-heolden þene holie man : þat of swuch power was, And tolden wide þis holie dede : þat ne miȝte nouȝt beo i-hud. In þusse manere seint Barthelmevȝ : was formest in Inde i-kud. Line 96
Pollimius hiet þe kyng : þat of þulke contreie was : Sone þe tiþingues to him comen : of þat faire cas. he hadde ane douȝter þat was lunatyke : þat þe deuel hadde muche with to done And made hire witles [al. biwit] euerech monthþe : ase hit feol in þe stat of þe mone. Line 100 he sente to þis holie man : seint Barthelmevȝ wel sone, Þat he of is douȝter hadde reouþe : and hele hire þoruȝ is bone. Þudere wende þis holie man : and þis mayde founde Bitinde alle þat neiȝ hire come : and grenninde, faste i-bounde. Line 104
/ 544
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 369 Image - Page 369 Plain Text - Page 369

About this Item

Title
The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.
Canvas
Page 369
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by N. Trübner & co.,
1887.
Subject terms
Christian saints

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2708.0001.001/417:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2708.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.