The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.

Þat is foweles parays : a wel ioyful place : Þer ȝe schulle þis ester beo : & þis wit-sonedai also. Wendeþ forþ a-godes name : þat þis veyage were ido!" Line 152
SEint Brendan & his breþeren : to schipe wende anon, & rue forþ faste in þe see : wiþ tempest meni on. So þat hi seȝe in anoþer side : an ylle gret ynouȝ. here schip þurf godes grace : þiderwardes drouȝ. Line 156 Þo hit cam almest þerto : vpe þe roche hit gan ride, Þat hit ne miȝte noȝt to þe yle come : ac bileuede biside. Þis monekes wende [al. wode] vp to þis yle : ac seint brendan noȝt. Þis monekes gonne makie here mete : of þat hi hadde ibroȝt : Line 160 hi makede fur & soden hem fisch : in a caudroun faste. Er þis fisch were isode [I-nouȝ] : somdel hi were agaste : For þo þis fur was þurf-hot : þe yle quakede anon & wiþ gret eir hupte al vp— : þis monekes dradde echon, Line 164 [& þe wei toward hor schip : ech after oþer nom, God leuest hem þoȝte he was : þat sonest þuder com.] [om. in H.] hi bihulde hou þe yle : in þe see wende faste & as a quic þing hupte vp & doun : & þat fur fram him caste; Line 168 he suam more þan tuei myle : while þis fur ilaste. Þe monekes iseȝe þe fur wel longe : & were sore agaste : hi cride ȝurne on seint brendan : what þe wonder were. "Beoþ stille," quaþ þis gode man : "for noȝt ȝe nabbe [al. habbeþ] fere. Ȝe weneþ þat hit beo an yle : ac ȝe þencheþ amis : Line 173 hit is a fisch of þis grete see : þe gretteste þat þer is. Iastoni he is icleped : & fondeþ niȝt & dai [Harl. 2277 folio 44] To pulte his tail in his mouþ : ac for gretnisse he nemai."— Line 176 Forþ hi rue in þe see : euene west wel faste, Þreo dayes, er hi seȝe lond : hi were somdel a-gaste. ¶ Þo seȝen hi a wel fair lond : of floures þikke ynouȝ— wel glade hi were þo hi seȝe : þat here schip þider drouȝ. Line 180 In þis faire lond hi wende : lengere þan ic telle : So þat hi fonde in a place : a suyþe noble welle. Bi þe welle stod a treo : brod & round ynouȝ; Line 183 Foweles white & faire ynouȝ : were in euerech [al. so þicke were in ech] bouȝ, Þat vneþe eni leef : hi miȝte þeron iseo— Þer was ioye & blisse ynouȝ : to lokie on suche o treo. ¶ Seint Brendan for ioye wep : & sat adoun akneo And bad oure louerd schowi him : what such a cas miȝte beo. Line 188 Þo fleȝ þer vp alute fowel : þo he gan to fleo, [al. & toward him gan te] As a fiþele his wynges furde : þo he to him-ward gan teo. [al. þo he gan to fleo]
/ 544
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 224 Image - Page 224 Plain Text - Page 224

About this Item

Title
The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.
Canvas
Page 224
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by N. Trübner & co.,
1887.
Subject terms
Christian saints

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2708.0001.001/272:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2708.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 20, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.