Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.

I wroght þe werk, þat wate I wele, Wharfore we haue þis dole ilkdele." Scho praied adam on þis manere, "Lord lat me haue þi sorow sere, Line 104 For sertes I did all þe syn [folio 77:2] Wharfore þou es þir angers in." Þan adam answerd hir vntill, "It may noght be wroght at oure will, Line 108 Oure lord of heuyn þat has it send Thurgh his might he may it mend."
Adam þan vnto seth gan say: "Sun of a thing I sal þe pray, Line 112 Forto wend als I sall þe wys Vnto þe ȝates of paradis, And at þe ȝates, when þou cumes right, Þou sal mak sorow in goddes sight; Line 116 Fall to erth and powder þe, And pray god haue mercy on me, For þan par auenture send sall he Sum of his angels to þat tre, Line 120 Of whi[l]k springes þe oile of life, Þat medcyn es to man and wife, Þar forto send me sum dele, Þan hope I þat my care sal kele." Line 124 Þan answerd seth and said in hy, "To do þi will I am redy, Bot þe bus teche to me þe way, And what I sall to þe angell say." Line 128 Adam said, "sun tell him till How þat I haue angers ill, And tell him also of þis thing How þat my life es nere ending; Line 132 And pray him me to certify Of þe oile of mercy weterly, Þe whilk god hight me of his grace, When he me put out of þat place; Line 136
/ 272
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 65 Image - Page 65 Plain Text - Page 65

About this Item

Title
Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.
Author
Morris, Richard, ed. 1833-1894,
Canvas
Page 65
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1871.
Subject terms
Crosses -- Legends.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2702.0001.001/97:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2702.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 29, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.