Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.

For þat treo· was for-oldet· and heo heolden vr lord luþer also; Ȝit hem þhouȝte· þat treo to feir· þat he weore þer-on i-do: Line 184
ÞAt Crois seþþe· aftur vr lordes deþ· depe vndur þe eorþe heo hit caste, Þer as heo him to deþe dude· and burieden hit swiþe faste; And þe twey Croyses eke þer-bi· þat þe þeoues hengen on þer: Þer heo lyȝen· er heo weore weoren i-founde·, mo þen two hundred ȝer, Line 188 ¶ Forte þat Tytes· and Vaspaȝian· wiþ al heore folk come, And al þe Gywes hedden distruyed· and heore pouwer by-nome·, And al þat lond was i-brouht· in-to þe Emperours hond of Rome, And mid his Men i-fuld· and bi-set· to nyme þer-of Goome: Line 192 ¶ Ac seþþe þer com an Emperour·, þat hihte Adrian, Swiþe heþene· and swiþe luþer·, and werrede vche cris|tene man; He wuste wher þe Rode lay· þat God was onne i-do And cristene men þe stude honoureden· whon heo mihten come þer-to, Line 196 He lette a temple of Maumetes· in þulke stude arere, Þat me mihte not fynde· to loute to· bote Maumetes þere; Whon Cristene Men· mihten þider stele·, heo durste nout for doute, [folio 29b:1] An eke a-ȝeyn herte hit was· to eny Maumete· a loute, Line 200 So þat heo bi-leueden þulke stude·, and also for fere Þat wiþ-Inne a fewe ȝer þer-after· no cristene mon com þere, So þat þulke stude was· for let mony a day, Þat no cristene mon ne Painym· nuste where þe Rode lay: Line 204
/ 272
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 35 Image - Page 35 Plain Text - Page 35

About this Item

Title
Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.
Author
Morris, Richard, ed. 1833-1894,
Canvas
Page 35
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1871.
Subject terms
Crosses -- Legends.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2702.0001.001/80:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2702.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 29, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.