Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.

II.
HOU ÞE HOLY CROS WAS Y-FOUNDE. [Vernon MS. Bodleian Lib.] [The Title is taken from the Index.]
ÞE holy Rode, þe swete treo· riht is to hauen in muynde, [folio 28b:2] Þat haþ from strong deþ i-brouht· to lyue al Monkuynde, Þorwh a treo we weore for-lore· and furst i-brouht to grounde, Þorwh a treo seþþe to liue i-brouȝt· I-heried beo þulke stounde! Line 4 Al hit com of one More· þat vs to deþe brouȝte, And þat vs· to lyue aȝein· þorwh Ihesus þat vs bouȝte; Of þe treo· þat vre furste Fader· þe luþer Appel of nom·, In þe Maner· þat ich ow telle wole· þe swete Rode com: Line 8 ¶ Þo Adam vre furste Fader· þe sunne hedde i-do And i-driue out of Paradis·, and his wyf also, After Milce wel ȝeorne he criede·, þeiȝ hit late were; A bi-heste he hedde of vr lord·, þo me him drof out þere, Line 12 Þat whon þe tyme weore folfuld· vr lord him wolde bi|þenche, And mid Oyle of merci smere him· and his sunnes quenche: Gret hope hedde Adam· to þis bi-heste euer-mo: In þe valeye of Ebron· he liuede mid teone and wo: Line 16 Twey soncs he hedde seþþe·, Caym· and Abel: For Envye· þat on slouȝ þat oþur·, And þat ȝe witeþ wel:
/ 272
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 19 Image - Page 19 Plain Text - Page 19

About this Item

Title
Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.
Author
Morris, Richard, ed. 1833-1894,
Canvas
Page 19
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1871.
Subject terms
Crosses -- Legends.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2702.0001.001/72:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2702.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.