Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Þe Holi rode was [þat was.] ifounde; as ȝe witeþ [wite.] in may And [omitted.] an-hansed was [heo.] in septembre; þe holi rode day Line 364 Mony [Meni.] aȝer was [was hit.] bitwene; riȝt is þat we [me.] telle Of eiþer feste after oþer [Of hire festen as hi falleþ.] ; nouþer bileue I nelle A kyng þer was in perce þo [omitted.] ; cosdroe was is name Cristemen þat [Of cristene men al þat.] he fond; he broȝte alle [omitted.] to schame Line 368 Wiþ his power he won [wan.] also; alle þe londes [al þat lond.] þer aboute Þo he com to ierusalem; of þe sepulcre he was in doute Þat our lord [louerd.] was on [þeron.] ileid; anon so he þis isei [hit iseȝ.] Vor al is power þat was so luþer [liþer.] ; he ne dorste [þerste.] come þer nei [þer neȝ.] Line 372 Ac [omitted.] a partie of þe suete croys; þat Sainte Eleine þeder [þider.] broȝte He tok wiþ him [omitted.] and wende aȝen; nammore þuder [aȝe; no|more þider.] he ne þoȝte Of þulke tre he was wel [omitted.] prout; þei he [omitted.] him-sulf luþer [liþer.] were A swiþe hei tour of gold and seluer; he let him sone rere [silf arere.] Line 376 Ȝymmes and stones presious [preciouses.] ; þer-aboute he let do Þe fourme of sonne and mone; and of [omitted.] sterres [þe sterren.] also Scyne as it hem-sulf were; and turne [turnde.] aboute vaste As þondring [a þundre.] he made [makede.] eke ofte; þat muche folc [meni men.] agaste Line 380 Þoru [þurf.] smale holes myd queyntise; þat water ofte [þat folc iseȝ ofte.] þere He made [makede.] valle adoun to grounde; riȝt as it reyn were As veruorþ as couþe eny man; make [makie.] myd queyntise [folio 68b]
/ 272
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 48 Image - Page 48 Plain Text - Page 48

About this Item

Title
Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.
Author
Morris, Richard, ed. 1833-1894,
Canvas
Page 48
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1871.
Subject terms
Crosses -- Legends.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2702.0001.001/65:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2702.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 31, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.