Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.

hated [folio Cxxxiib:2] it soo moche / that where someuer he founde the crosse / he dyd it to be destroyed / for whan he wente in batayle ayenst them of perse he sente and commaunded quyriache to make sacrefyse to thydollis // And whan he wold not doo it / he dyde do smyte of his ryghte honde / and sayd wyth this honde hast thou wryten many lettres / by whiche thou repellyd moche folke fro doyng sacrefyse to our goddes: Quyryache said thou wood hounde thou hast don to me grete proffyte. For thou hast cut of the honde wyth whiche I haue many tymes wreten to the synagoges that they sholde not byleue in Ihesu cryst: And now sythe I am crysten / thou hast taken fro me that whyche noyed me: Thenne dyde Iulyan do melte leed and cast it in his mouth and after dide do bringe a bedde of yron / and made quyryache to be layed and stratched theron / and after layed vnder brennyng cooles. and threwe therin grees and salte / For to tourmente hym the more / and whan quiriache moeuyd not· Iulyan themperour sayd to hym / other þou shalt sacrefye our goddes / or thou shalt say at the leest thou art not crysten / and whan he sawe he wold do neuer neyther he dyde doo make a depe pytte ful of serpentes and venemous bestes / and caste hym therin / and whan he entred· anone the serpentes were all deed / Thenne Iulian put hym in a cawdron full of boylynge oyle: and whan he shold entre in to it / he blyssyd it and sayde / Fayr lord tourne this bayne to baptym of martyrdom / Thenne was Iulyan moche angry: and com|maunded that he shold be ryuen thorugh his herte wyth a swerd / and in thys manere he fynysshed his lyf /

The vertu of the crosse is declared to vs by many myracles / For it happed on a tyme that one enchauntour hadde dysceiued a notarye: and broughte hym [folio Cxxxiii:1] in to a place: where he had assembled a grete conpanye of deuylles / and promysed to him that he wold make him to haue moche rychesses And whan he came there he sawe one persone blacke sittyng on a grete chayer: and all aboute hym all full of horryble peple and blacke whiche had speres and swerdes: Thenne demaunded this grete deuyll of the enchauntour who was that clerke / then|chauntour

/ 272
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 159 Image - Page 159 Plain Text - Page 159

About this Item

Title
Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.
Author
Morris, Richard, ed. 1833-1894,
Canvas
Page 159
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1871.
Subject terms
Crosses -- Legends.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2702.0001.001/191:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2702.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 31, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.