Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.

De obitu primi parentis ade.
When seth had wroght all on þis wise And cumen hame fra paradise, Vntill his fader fast gan he fare, Als he lay in sekenes sare, Line 320 And tald vnto him albidene How he had done whare he had bene, And how þe angell gan him hete Þat he suld haue his bale to bete, Line 324 Oile of mercy fra god send To saue him in þe werldes end. When adam herd him sogat say, Þa wordes ful gretely gan him pay, Line 328 And in his life þan anes he logh, For he hopid forto win fra wogh, And forto be saued sertainely; Þarfore to god þus gan he cry, Line 332 "Lord me list no langer lif, Mi gaste in-to þi hend I gif Forto wis it at þi will, In whilk stede so it sall go till." Line 336 Þus he died with-in þe thrid day Als þe angell vnto seth gan say; Þan had he lifed in þis werld here Nien hundreth and threty ȝere; Line 340 For mans kinde was þan so strang, Þat þai moght wele lif so lang. When he was ded þus als I tell, Both wife and barnes opon him fell [folio 78b] Line 344 And lay opon þe cors criand, Heuid to heuid and hand to hand, Þai trowed to turn life him vntill, For þai kowth þan none oþer skill; Line 348 And als þai murned with dreri mode, Michaell come and by þam stode, And oþer angels gudely graid,
/ 272
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 71 Image - Page 71 Plain Text - Page 71

About this Item

Title
Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.
Author
Morris, Richard, ed. 1833-1894,
Canvas
Page 71
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1871.
Subject terms
Crosses -- Legends.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2702.0001.001/103:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2702.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 30, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.