The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

CAP. IV.

[verse 1] Aftir thes thinges I siȝe, and lo! a dore openyd [was opened V.] in heuene. And the first voys that I herde, as [was as V.] of a trumpe spekinge with me, seiynge [and seyinge O. and seide V.] , Stiȝe up hidir, and I shal shewe to thee whiche [what O.] thinges [thing N.] it [Om. GMPT.] bihoueth for [Om. SX.] to be don soone aftir thes thinges. [verse 2] Anoon I was in spirit, and lo! a seete was put in heuen, and on the seete oon sittinge. [verse 3] And he that sat, was lijk to `the siȝt of [Om. N.] a [Om. Q.] stoone iaspis, and to sardyn [sardis X.] ; and the reynbowe was in the cumpas of the seete, lijk to [Om. V.] the [Om. G pr. m.] siȝt of smaragdyn. [verse 4] And in cumpas [the compas O.] of the seete foure [weren foure TV.] and twenty smale seetes; and vpon [aboue ANOQSVX. abouen Y.] the troones [trone O.] foure [weren foure T. I siȝ foure V.] and twenty eldre [eelder men OTV. elderes S.] sittynge, gyrd [and girde O.] aboute with white clothis, and in the heedis [heuedes GOT.] of hem golden crownes. [verse 5] And leytinges, and voyces, and thundringes [thondres OS.] camen out of the troone; and seuen laumpes brennynge bifore the troone, the [Om. V.] whiche ben seuen [Om. N. the seuen OX.] spirites of God. [verse 6] And in the siȝt of the seete, as [was T.] a se [sete Q.] of glas, lijk to [Om. V.] cristal; and

Page 646

Scan of Page  646
View Page 646

werkes, and loo! I ȝaf [haue O.] bifore thee a dore openid, `the which [whom T. which V. that X.] no man mai close; for thou hast a litel vertu, and hast kept [ykepte Q.] my word, and denyest [denyedest NOQSTVY.] not my name. [verse 9] Lo! I shal ȝiue to thee of the [thi N.] synagogue of Sa|thanas, the [Om. VX.] whiche [that X.] seien hem for [Om. SX.] to be Jewes, and ben not, but liȝen [aliene O.] . Lo! I shal make hem, that thei come, and wor|schipe bifore thi feet; and thei shulen [verse 10] wite, for [that V.] I louede thee, for thou keptist [kepest Q.] the word [wordis N.] of my pacience. And I shal kepe thee fro [in T.] the hour of temptacioun, that is to comynge [comen SX.] in to al the [this N.] world, for [Om. SX.] to tempte men dwellinge in erthe. [verse 11] Lo! I come soone; holde [holde thou V.] that that thou hast, that no man take thi coroun. [verse 12] And him that shal ouercome, I shal make a piler in the temple of my God, and he shal no more go out; and I shal write on [vpon T.] him the name of my God, and the name of the citee of my God, of newe Jerusalem, that cometh doun fro heuene of my God, and my newe name. [verse 13] He that hath eres, here, what the spirit `shal seie [seith T.] to chirchis [the chirchis T.] . [verse 14] And to the aungel of the chirche of Lao|dice [Loadice V pr. m. Y.] wrijte thou, Thes thinges seith Amen, `that is, verreyli [Om. QT.] , `the feithful wit|nesse and trewe [Om. Q.] , the [Om. VX.] which [that X.] is the [Om. V.] bi|gynnyng of Goddis creature. [verse 15] I woot thi werkes, for nether thou art coold [hot XY.] , nether [ne T.] hoot [thou art hoot AG sec. m. NOQSV. thou art cold XY.] ; I wolde thou [that thou V.] were coold [hoot G.] , or [either V.] hoot [colde A.] ; [verse 16] but for [Om. Q.] thou art lew [lew, either bitwixe hoot and coold V.] , and nether coold, nether [ne T.] hoot, I shal bigynne for [Om. SX.] to `caste thee out [vome thee T. take thee out X.] of my mouth. [verse 17] For thou seist [seist of thi silf T.] , That [Om. O.] I am riche, and ful of goodis, and I haue nede of [to O.] no man [thing V.] ; and thou woost [woot V.] not, for [that V.] thou art [art not V.] a wrecche, and wrech|ful [wreched O.] , and pore, and blynd, and nakid. [verse 18] I [And I O.] counseile thee, for [Om. SX.] to bye of me `gold fijrid [brent gold V.] , and proued, that thou be maad riche, and be [Om. O.] clothid [clad SX.] with whijte clothis [cloothinge O.] ,

Page 648

Scan of Page  648
View Page 648

in the [Om. G pr. m. PT.] mydle of the seete, and in cumpas [the compas AG sec. m. NO.] of the seete, foure [weren foure T.] beestes ful of iȝen bifore and bihynde. [verse 7] And the first beest lijk to [Om. V.] a lyon; and the secounde beest lijk to [Om. V.] a calf; and the thridde beest hauynge a face as [Om. T.] of [Om. SY pr. m.] a [Om. NV.] man; and the fourthe beest lijk to [Om. V.] an egle fleynge. [verse 8] And the foure beestes hadden ech [euery AGPQTV. eueryche NO.] of hem sixe wynges; and in cumpas and with inne thei ben [weren V.] ful of iȝen; and thei hadden not reste day and nyȝt, seiynge, Holy, holy, holy, the [Om. S.] Lord God almiȝty, that was, and that is, and that is to comynge [comen SX.] . [verse 9] And whan tho [the OQT.] foure beestes ȝauen glory, and honour, and blessing to the sittinge on [vpon T.] the troone, to [Om. T.] [verse 10] the [Om. G pr. m. MPT.] lyuynge in to worldlis [world T. the worldis Y.] of worldlis, the foure and twenty eldre [elder men OQSTXY pr. m.] fellen doun bifore the sittyng in troone [the troone O.] , and worschipeden the lyuynge in to worldlis [world T.] of worldlis. And thei senten her crownes bifore the [verse 11] troone, seiynge [and seiden V.] , Thou, Lord oure God, art worthi for [Om. SX.] to take glory, and honour, and vertu; for thou madist of nouȝt alle thinges, and [Om. O.] for thi wille thei [tho V.] weren, and ben maad of nouȝt.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.