Page [631]
II. JOHN.
[The secounde epistil of Joon [From PTU. The secounde pistle. M. No initial rubric in AOQSVY.] .]
[verse 1] THE eldre man to the `chosen lady [lady Electa V.] , and to hir children, the [Om. SVX.] whiche I loue in treuthe; and not I aloone, but and alle [verse 2] men that knewen [knowen NOQX.] treuthe; for the treuthe that dwellith in ȝou, and with ȝou shal ben `in to [Om. VX.] with outen ende. [verse 3] Grace be with ȝou, mercy, and pees of God the fadir, and of Jhesu Crist, the sone of the [Om. S.] fadir, in treuthe and charite. [verse 4] I ioyede ful miche, for I foond of thi sones goynge in treuthe, as we receyueden maundement of the fadir. [verse 5] And now I preye thee, lady, not as writ|inge a newe maundement to thee, but that that we hadden at the bigynnynge, that we loue eche other. [verse 6] And this is charite, that we walke up [bi V.] his maundementes. Sotheli [For whi V.] this is the [Om. ANOQSVX.] comaundement, that as ȝe herden at [in S.] the [Om. ANOV.] bigynnynge, `in him walke ȝe [walke ȝe in him V.] . [verse 7] For many deceyuours wenten out in to the world, whiche knowlechen [knoulecheden O.] not Jhesu [that Jhesu V.] Crist for [Om. SVX.] to [Om. V.] haue [hath V.] come in flesch; this is deceyuour and antecrist. [verse 8] See ȝe ȝoure [ȝou ANOQSVX.] silf, lest ȝe leese the thinges that ȝe han wrought, but [but contynue ȝee so in good V.] that ȝe receyue [verse 9] ful meede; witynge that ech man that goith awey [bifore V.] , and dwellith not in the tech|inge of Crist, hath not God. He that dwell|ith in the techinge [techyng of Crist O.] , hath and [both OV.] the sone