The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2025.

Pages

Prolouge [From Y. No initial rubric in KOSVW. No prologue in AGMPQX. In N and T the prologue is of the second text.] .

COLOCENSIS [To Colocensis KY.] also thes as Laodicensis ben [beth VY sec. m.] men of Asye, and thei weren forgon [foregoeris Y.] of false apostlis. And to thes the [Om. V.] apostle cam not him self, but thes also he corect|ith by his pistle [epistell OSVW.] ; thei hadden herd sothli the word of treuthe of Archippis, the which took [Om. O.] mynisterie into hem. Ther|fore the apostle, thennis [than O. thenne SW. thanne V.] boundyn [ybounde OVY sec. m.] , writ|ith [wroot OVY. writ SW.] to hem fro Effecie bi Tyte, a dekene, `and Honesym, acolite [Om. OSVWY.] .

Here endeth the prologe [From O. Ende of the prolog; bigynnynge the epistle. K. No final rubric in SVWY.] .
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.