The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 20, 2025.

Pages

CAP. XX.

[verse 1] Abraham thens gon into the sowth londe, dwellide bitwix Cades and Sur, [verse 2] and he was pilgrym in Gererys; and he seide of [to DF.] Sara, his wijf, My sistyr she is. Thanne sende [sent BDEFH.] Abymalech, the kyng of Gerere, and toke hyr. [verse 3] God forsothe com to Abymalech bi sweuyn in the niȝt, and seide to hym, Lo! thow shalt die, for the wijf that thow hast takun, for [forsothe BDEFH.] she hath a man. [verse 4] Abimalech forsothe had not towchid hir, and seith, Lord, whether an vnkunnynge folk of kynde and a ryȝtwys thow shalt slee? [verse 5] Seide he not to me, my sistir she [ȝe sche D.] is, and she seith, my brother he is? In symplenes of myn herte, and clennes of myn hondis I dide this. [verse 6] And the Lord seide to hym, I knowe that thurȝ symplenes of herte thow didist, and therfor Y kepte thee, that thow shuldist not synne in me, and I suffryde not that [verse 7] thow shuldist towche hyr; now thanne ȝelde the wijf to hir man, for a prophet he is; and he shal preie for thee, and thow shalt lyue; if sotheli thow wolt not ȝeldyn, wite thow [Om. BDEFH.] that thurȝ deeth thow shalt die, thow and alle that ben thin. [verse 8] And anoon of the nyȝt rysynge, Abimalech clepide alle his seruauntis, and spake alle thes wordis in the eeris of hem; and alle men dredden hem greetli. [verse 9] Abymalech forsothe clepide also Abra|ham, and seide to hym, What hast thow don to vs? what han we synned in thee, for thow hast brouȝt ynne vpon me and vpon my rewme a greet synne? thingis that thow shuldist not do thow hast don to vs. [verse 10] And eftsonys askynge seith, What hast thow seen that that [Om. BE.] thow shuldist don? [verse 11] Abraham answeryde, I thouȝte with my silf, seiynge, perauenture the drede of God is not in this place, and thei shal [verse 12] sle me for my wijf; ellis forsothe and verreili my sister she is, the dowȝter of my fadir, and not the dowȝter of my mo|dir; [verse 13] and I toke her into a [Om. BDEFH.] wyif; and

Page 116

Scan of Page  116
View Page 116

sith God led me out fro the hows of my fadir, I seide to hir, This mercy thow shalt do with me in al place to which we shulen go to; thow shalt sey, that thi brother Y am. [verse 14] Thanne Abymalech toke sheep, and oxen, and seruauntis, and handmaydens, and ȝaue to Abraham; [verse 15] and ȝildide to hym Sara, his wijf, and seith, The lond is bifore ȝow; where euer it shal plese to thee, dwel. [verse 16] And to Sara he seide, Lo! a thowsynd pens of siluer I [and I D.] haue ȝouun to thi brother; this shal be to [Om. A.] thee into veyl of eyen to alle that ben with thee; and whidir euer thow shalt gon, haue mynde thee o|taken [to A rec. m. the etakyn D.] . [verse 17] Abraham forsothe preiynge, God helide Abymalech, and wijf, and hand [verse 18] maydenes of hym, and beren child [childrin D.] ; God forsothe had closid al the womb of the hows of [Om. A.] Abymalech, for Sara, Abra|hams wijf.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.