The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 18, 2025.

Pages

CAP. III.

[verse 1] Wo! thou cytee, terrere, or stirere, to wrathe, and bouȝt aȝein culuer. [verse 2] It herde not the voice, and resceyuede not disciplyne, or chastising; it tristinede not in the Lord, it neiȝide not to hir God. [verse 3] The princis therof in mydil therof as lyouns roringe; iugis therof wolues, in the euyn|tyde leften not in to morewe. [verse 4] The pro|phetis therof wode, vnfeithful men; the prestis therof defouliden holy thing, vn|iustly diden aȝeinus the lawe. [verse 5] The Lord iust in mydil therof, he shal not do wickidnesse; erly, erly he shal ȝeue his dom in liȝt, and it shal not be hid; for|sothe the wickid man wist not confu|sioun. [verse 6] Y loste folkis, and the corners of hem ben distruyed; Y made the wayes of hem desert, whijl ther is not that shal passe. The cytees of hem ben desolate, not dwellynge a man, nether eny dweller. [verse 7] Y sayde, Nethelese thou shalt dreede me, thou shalt resceyue disciplyne; and the

Page 740

Scan of Page  740
View Page 740

dwellynge therof shal not perishe, for alle thingus in whiche Y visitide it; ne|thelese ful erly thei rysynge han cor|rumpid alle her thouȝtis. [verse 8] Wherfore abyde thou me, saith the Lord, in the day of my rysyng aȝein in to comynge. For my dome is, that Y gadre folkis, and gadre rewmes; and Y shal shede out vpon hem myn indignacioun, and al the wrath of my wodenesse; forsothe in fijr of my feruour al erthe shal be deuoured. [verse 9] For thanne Y shal ȝelde to my peplis a chosen tunge, that alle in cleepen in name of the Lord, and serue to hym in oo shuldre. [verse 10] Ouer the flodis of Ethiopie, fro thennis my bisecheris, the sonys of my scaterid men, shuln brynge a ȝift to me. [verse 11] In that day thou shalt not be con|foundide vpon alle thi fyndyngis, in whiche thou trespassidist in me; for thanne Y shal take awey fro the mydil of thee the grete spekers of thi pride, and thou shalt namore putte to, for to be enhaunsid in myn holy hill. [verse 12] And Y shal leue in mydil of thee a pore peple, and nedy; and thei shuln hope in name of the Lord. [verse 13] The relikis of Yrael shuln not do wickidnesse, nether shuln speke leesyng, and a gyleful tunge shal not be funden in hem; for thei shuln be fed, and shuln reste, and there shal not be that shal fere. [verse 14] These thingus saith the Lord [Lord God A.] , Douȝter of Syon, herie thou, synge thou, Yrael; glade thou, and ful|out ioye in al thi herte, thou douȝter of Jerusalem. [verse 15] The Lord hath taken awey thi dom, he hath turned awey thin en|myes; kyng of Yrael lord [lord, lord K.] in the mydil of thee, thou shalt namore dreede yuel. [verse 16] In that day it shal be said, Jerusalem, nyl thou dreede; Syon, be not thin hondis vnknyt. [verse 17] The Lord thi God stronge in mydil of thee, he shal saaue [saaue thee G sec. m.] ; he shal enioye [ioye G sec. m.] vpon thee in gladnesse, he shal be stille in thi louyng, he shal ful enioye [out ioye AH.]

Page 741

Scan of Page  741
View Page 741

vpon thee in herying. [verse 18] Y shal gadre the foolis that wenten awey fro thi lawe, for thei weren of thee, that thou haue na|more shenshipe vpon hem. [verse 19] Loo! Y shal slea alle men that tourmentiden thee in that tyme, and Y shal saaue the halt|ynge, and Y shal gedre hir that was cast out; and Y shal putte hem in to herying, and in to name in eche lond of confu|sioun of hem, in that tyme in whiche Y [verse 20] shal leede ȝou to, and in the tyme in whiche Y shal gadre ȝou. Forsothe Y shal ȝeue ȝou in to name, and in to hery|ing to alle peplis of erthe, whanne Y shal conuerte ȝour caitifte byfore ȝour eeȝen, saith the Lord.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.