The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2025.

Pages

CAP. III.

[verse 1] For loo! in tho days, and in that tyme, whanne Y shal to gydre turne the [verse 2] caitiftee of Juda and Jerusalem, Y [And Y K.] shal gedre alle folkis, and Y shal leede hem forth in to the valey of Josaphath; and Y shal dispute there with hem on my peple, and myn eritage Yrael, whom thei scaterden in naciouns; and thei [verse 3] departiden my lond, and on my peple thei senten lot; and thei puttiden a chijld in the bordel hous, and solden a meyd|chijld for wijn, that thei shulden drynke. [verse 4] Sothely what to me and ȝou [to ȝou A.] , Tyrus, and Sydon, and alle the terme of Palestynys? Wher ȝe shuln ȝelde vengyng to me? and ȝif ȝe vengen ȝou aȝeinus me, soone swiftly Y shal ȝeelde the whilnesse to ȝou on ȝour hed. [verse 5] Forsothe ȝe token my syluer and gold, and my desireable and most faire thingus ȝe baren in to ȝour templis. [verse 6] And ȝe solden sonys of Juda, and sonys of Jerusalem to the sonys of Greekis,

Page 691

Scan of Page  691
View Page 691

that ȝe shulden make hem fer fro her coostis. [verse 7] Loo! Y shal reyse hem of the place in whiche ȝe solden hem; and Y shal turne to gydre ȝour ȝeldyng in to ȝour hed. [verse 8] And Y shal selle ȝour sonys and ȝour douȝtris in the hondis of the sonys of Juda, and thei shuln selle hem to Sabeis, a fer folc, for the Lord spac. [verse 9] Crie ȝe this thing in heithen men, halewe ȝe bateile, reyse ȝe strong men; alle men|fiȝters, cum to, and stey vp. [verse 10] Bete to gydre ȝour plowis in to swerdis, and ȝour pikoysis, or mattokis, in to speris; the seeke man saye, for Y am strong. [verse 11] Breste ȝe out, and come ȝe, alle folkis of cumpas, and be ȝe gadrid; there the Lord shal make thi stronge men for to dye. [verse 12] Folkis rijse to gydre, and stie vp in to the valey of Josephath; for there I shal sitte, that Y deme alle folkis in cumpas. [verse 13] Sende ȝe sykelis, for the corn hath rypid; cum ȝe, and discende ȝe, for the pressoure is ful; pressours ben plenteuouse, for the malice of hem is multiplied. [verse 14] Peplis, peplis in the valey of concisioun, or sleaynge to gydre; for the day of the Lord is niȝ in the valey of concisioun. [verse 15] The sonne and mone ben maad derck, and sterris with|drewen her shynyng. [verse 16] And the Lord of Syon shal rore, and of Jerusalem shal ȝeue his voice, and heuens and erthe shuln be moued; and the Lord hoope of his peple, and strengthe of the sonys of Yrael. [verse 17] And ȝe shuln wite, for Y the Lord ȝour God, dwellynge in Syon, in my holy hyll; and Jerusalem shal be holy, and aliens shuln namore passe therby. [verse 18] And it shal be, in that day mounteyns shuln droppe swetnes, and litil hillis shuln flowe with mylk, and by alle the reuers of Juda waters shuln go; and a welle shal go out of the hous of the Lord, and shal moiste the reyny streme of thornys. [verse 19] Egypt shal be in to desolacioun, and Ydume in to desert of perdicioun; for that that thei diden wickidly in to sonys of Juda, and shedden out innocent blood

Page 692

Scan of Page  692
View Page 692

in her lond. [verse 20] And Jude in to with oute eende shal be enhabited, and Jerusalem in to generacioun and generacioun. [verse 21] And Y shal clense the blood of hem, whiche Y clenside not; and the Lord shal dwelle in Syon.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.