The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2025.

Pages

CAP. XIII.

[verse 1] Effraym spekynge, errour [orroure A.] assailide Yrael; and he trespasside in Baal, and is dead. [verse 2] And now thei puttiden to for

Page 684

Scan of Page  684
View Page 684

to synne, and maden to hem a ȝoten thing of her syluer, as the licknesse of ydols; the makyng of crafty [craftise A.] men it is al. To these thei sayen, Offre, ȝe men, wir|shippynge calues. [verse 3] Therfore thei shuln be as a morewe clowde, or myst, and as morewe dewe passynge, as dust rauyshid with whirlwynd of the feeld, and as smoke of the chymney. [verse 4] Forsothe Y the Lord thi God, of the lond of Egypt; and thou shalt not knowe God, with outen me, and saueour [a saueour G sec. m.] is not, out take me. [verse 5] Y knewe thee in desert, in the lond of wil|dernesse. [verse 6] Bysidis her lesewis and thei ben fulfillid, and ful crammyd; thei lyft|iden vp her herte, and forȝaten me. [verse 7] And Y shal be to hem as a lyounesse, and as a paard in the waye of Assyriens. [verse 8] Y shal renne to hem as a she bere, the whelpis rauyshid; and Y shal breke the ynner thingis of her mawe, and Y shal waastye hem there as a lyoun. A beest of the feeld shal kitte hem. [verse 9] Thi losse, Yrael; oonly of me thin help. [verse 10] Wher is thi kyng? most now saue he thee in alle thi citees; and thi domysmen, of whom thou saidist, Ȝeue thou to me a kyng, and princis? [verse 11] And [Om. AGH.] Y shal ȝeue to thee a kyng in my wodenesse, and Y shal take awey in myn indignacioun. [verse 12] The wickidnesse of Effraym is bounden to gidre; the synne of hym hydde. [verse 13] Sorewis of a womman berynge chijld shuln cume to hym; he is [Om. GH.] a sone not wijse. Now forsothe he shal not stonde in contricioun of sonys. [verse 14] Of the hond of deth Y shal delyuere hem, Y shal aȝein bye hem fro deth. Thou deth, Y shal be thi deth; thou helle, Y shal be thi morsel. Coumfort is hid fro [verse 15] myn eeȝen, for he departith among bre|theren. The Lord shal brenge a bren|nynge wynd, of desert steiynge vp; and shal drye the veynis therof, and discoum|forte, or leeue aloon, the welle therof; and he shal rauyshe tresour of eche de|sirable vessel. [verse 1] Perishe Samarie, for to

Page 685

Scan of Page  685
View Page 685

bitternesse she stiride hir God; in swerd perishe it. The litil childre of hem ben hurtlid, and wymmen with chijld of it ben coruen out.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.